Die Übersetzungen aller von uns veröffentlichten Dokumente haben wir mit größter Sorgfalt angefertigt. Trotzdem übernimmt der Productschap Diervoeder keinerlei Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Zusammensetzung und des Inhalts jener Übersetzungen beziehungsweise für die mittelbaren oder unmittelbaren Folgen von auf der Grundlage jener Übersetzungen durchgeführten oder nicht durchgeführten Maßnahmen. Es lassen sich aus der Zusammensetzung und dem Inhalt der Übersetzungen keinerlei Ansprüche welcher Art auch immer herleiten.

In allen Fällen sind die niederländischsprachigen Dokumente maßgeblich.
Wir empfehlen uns selbstverständlich für Korrekturvorschläge zu den veröffentlichten übersetzten Dokumenten.